Return to site

雄勝硯生産販売協同組合様 

海外向けフライヤー

雄勝硯生産販売協同組合様がバルセロナでの展覧会出展にあたって制作した英語版フライヤーの企画・英語ライティング・デザインを担当させていただきました。

英語版セールスツールの企画・翻訳・制作

コミューナでは、英語版・海外向けのセールスツール(フライヤー、バリューカード、パンフレットなど)を企画設計から翻訳(英語ライティング)・制作まで一貫して行っております。

国内とは異なった市場・ターゲットに向けたツールの設計やデザインなどを行うことによって、日本語版ですでにお持ちのセールスツールをテキストのみ翻訳したものや、英語を付け足しただけのものとは格段の効果をもたらすことができます。

この英語版フライヤーを元にした英語サイトの制作も合わせてさせていただきました。

雄勝硯生産共同組合 英語ページ

All Posts
×

Almost done…

We just sent you an email. Please click the link in the email to confirm your subscription!

OKSubscriptions powered by Strikingly