フランスを拠点に活動するアーティスト、川俣正氏と仙台メディアテークが2017年から仙台市沿岸部で展開している長期プロジェクト「仙台インプログレス」。コミューナでは、このプロジェクトの今後の展開を記録し、共有・発信するために、日・英ウェブサイトの制作、アーカイブ映像の字幕制作、さらに活動記録誌の翻訳などの業務を担当しました。